หญิงไทยมองหาผู้ชายผิวขาวชาวตะวันตกในเว็บไซต์หาคู่ไทย

กระแสนิยมของการคบหากับชาวต่างชาติในประเทศไทยนั้นก่อให้เกิดผลของตัวเลข 1 ใน 10 ของผู้หญิงไทยที่เข้าร่วมเว็บไซต์หาคู่ของไทย และปรากฏว่าส่วนใหญ่ของผู้หญิงไทยที่ใช้เว็บไซต์หาคู่นั้น สนใจที่จะพบปะกับคู่ครองชาวต่างชาติผิวขาว

อินเตอร์เน็ตเป็นเหตุให้เกิดความสัมพันธ์ระหว่างคนไทยและชาวต่างชาติผิวขาว

นักวิจัยบางท่านกล่าวว่าการมาถึงของอินเตอร์เน็ตก่อเกิดเสถียรภาพและสร้างความสัมพันธ์มากมายให้เกิดขึ้น แต่ค่านิยมโดยตัวมันเองนั้นเริ่มในช่วงปลายยุค 1960s ผู้หญิงไทยส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมเว็บไซต์หาคู่นานาชาตินั้นสนใจในการพบปะหรือสร้างการติดต่อกับผู้ชายผิวขาวหรือผู้ชายคอเคเชียน ‘วัฒนธรรมสมัยใหม่ทั่วไปในประเทศไทยสร้างความหมายว่า ผู้หญิงไทยที่มีจิตใจอันเป็นอิสระจำนวนมากนั้นสนใจในการพบปะกับคู่ครองชาวต่างชาติ โดยเฉพาะผู้ชายผิวขาวจากประเทศที่ร่ำรวย’ คาร์ลา บุญคงนักเขียนนิตยสารในกรุงเทพกล่าว

ผู้หญิงไทย – เป็นคนเหยียดผิวเพราะพอใจกับผู้ชายคอเคเชียนผิวขาวมากกว่าหรือไม่?

คาร์ลายอมรับว่าผู้หญิงไทยมากมายจะคัดกรอง หรือแม้กระทั่งเหยียดผิวในการค้นหาคนรักชาวต่างชาติสักคน ‘ฉันได้พูดคุยกับชาวอเมริกันแอฟริกันผิวสีคนหนึ่งที่พบและคบหากับผู้หญิงชาวไทยจากจังหวัดสกลนคร ซึ่งอยู่ในภาคอีสาน เขาชี้ให้เห็นว่า เขาได้รับประสบการณ์การต่อต้านจากผู้หญิงไทยบางรายทางออนไลน์ ชาวอเมริกันคนนี้พยายามเป็นอย่างมากจนพบกับภรรยาหรือคู่ครองชาวไทยของเขา ซึ่งขณะนี้ได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับเขาในอเมริกา เขารู้สึกตกใจแม้แต่กับทัศนคติของเธอเองที่มีก่อนพบกับเขา และได้มาใช้ชีวิตอยู่ในสังคมเมืองในอเมริกา’ เธอกล่าว

ขณะนี้บัญชีผู้ใช้ของชายคอเคเชียนผิวขาวมีจำนวน 55% ของผู้ใช้บนเว็บไซต์หาคู่นานาชาติที่กำลังมองหาผู้หญิงไทย ‘มีชาวอเมริกันแอฟริกัน, เอเชีย และแน่นอนว่าผู้ชายในประเทศไทยเอง ก็มองหาความรักทางออนไลน์ในประเทศไทยเช่นกัน ยังมีผู้หญิงไทยมากมายที่สนใจพบปะกับชาวไทยหรือชาวเอเชียเป็นหลักมากกว่าด้วย ตัวเลขเหล่านี้กำลังเพิ่มขึ้นเนื่องด้วยการคบหาทางอินเตอร์เน็ตนั้น เป็นกิจกรรมหลักประเภทหนึ่ง และผู้ชายไทยก็เลือกที่จะไม่เดินตามวัฒนธรรมเดิม และออกมาค้นหาความรักทางออนไลน์’

‘เว็บไซต์หาคู่ของไทยที่ใหญ่ที่สุดยังคงเป็นไปในลักษณะนานาชาติ’ เธอกล่าว ‘ฉันยังต้องชี้ให้เห็นด้วยว่า ประเทศไทยนั้นมีวัฒนธรรมที่ชัดเจนมาก และเป็นสังคมหนึ่งที่ถูกโอบรับโดยคนไทยทั้งหมดอย่างลึกซึ้ง และเข้มแข็ง สิ่งนี้มคือความเป็นเอเชียมากๆ และเป็นความแตกต่างจากสังคมในตะวันตก ผู้หญิงไทยมากมายมองหาความรักในประเทศแถบยุโรป, ออสเตรเลีย หรืออเมริกา ได้กลายเป็นเหยื่อของการเลือกปฏิบัติเองด้วย’

ผู้หญิงอีสานมองหาผู้ชายผิวขาวชาวตะวันตก

มีรายงานว่า 52% ของผู้หญิงไทยที่มองหาความสัมพันธ์กับชายชาวต่างชาตินั้นมาจากจังหวัดอีสานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย และได้ถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่กระตุ้นให้ผู้หญิงไทย เดินทางไปอยู่เมืองนอกซึ่งเป็นที่ที่มีโอกาสในชีวิตที่ดีกว่า และหนีออกจากการเลือกปฏิบัติในสังคมของประเทศไทยด้วย ‘มันเป็นเรื่องที่ขัดแย้งกันน่าดูที่เห็นว่า 70% ของผู้หญิงไทยที่มองหาความสัมพันธ์กับชาวต่างชาตินั้น สนใจเป็นพิเศษที่จะพบปะกับผู้ชายคอเคเชียนผิวขาวมากกว่า มีหลักฐานบอกเราว่า มีการเลือกปฏิบัติทางชนชาติอย่างแท้จริงต่อการพบปะกับผู้ชายที่มีผิวเข้ม แม้ว่าชาวอเมริกันแอฟริกันมากมายและชาวแอฟริกัน ได้พบความสัมพันธ์กับผู้หญิงไทยด้วยเช่นกัน ‘คุณจะต้องจำไว้ว่าประเทศไทยโดยดั้งเดิมนั้นเป็นสังคมปิด ถึงแม้ว่าจะมีการเปิดประเทศขึ้นมาบ้างผ่านการท่องเที่ยวในช่วง 1970s อินเตอร์เน็ตและการเดินทางรอบโลกราคาถูกได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ในระดับพื้นฐาน และห้ามลืมว่าคนไทยจำนวนมากยังคงไม่รู้สึกสบายใจนักกับการเห็นชาวตะวันตกผิวขาวเพิ่มจำนวนมากมาย ในประเทศไทย’ เจมส์ มอร์ริสนักวิจารณ์จากกรุงเทพผู้ที่เขียนบทความให้เว็บไซต์ทางอินเตอร์เน็ตและหนังสือพิมพ์ต่างประเทศให้คำอธิบาย ‘ความจริงที่เรียบง่ายของสิ่งนี้คือความคิดของผู้หญิงไทยจำนวนมาก ที่เข้าร่วมเว็บไซต์หาคู่คือพวกเธอต้องการพบผู้ชายผิวขาวชนชั้นกลางจากประเทศแถบตะวันตกที่ร่ำรวย หลายคนมองหาคู่ชีวิตชาวต่างชาติ อย่างน้อยก็โอกาสในการพบสักคนหนึ่ง’

ทำไมผู้หญิงไทยจึงมองหาผู้ชายคอเคเชียน?

จันทร์ใจ สังวาลย์เป็นนักศึกษาปริญญาโทชาวไทยที่ทำการศึกษาในเรื่องของผู้หญิงชาวไทยในเยอรมนี, เนเธอร์แลนด์, เดนมาร์ค และโปแลนด์ในปี 2008 เธอสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยจำนวน 55 คน ที่มาจากพื้นฐานครอบครัวที่แตกต่างกัน ‘ฉันพบว่าผู้ชายจากยุโรปและผู้หญิงจากประเทศไทยมาจากชนชาติและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเป็นอย่างมาก แต่ดูเหมือนจะเป็นคู่ที่ลงตัวได้อย่างพอดี ในการเติมความต้องการของแต่ละฝ่าย’ เธอกล่าว

นี่คือการค้นพบที่สำคัญในการค้นคว้าของเธอที่เกี่ยวเนื่องกับผู้หญิงไทยและผู้ชายผิวขาว:

• ผู้ชายชาวยุโรปและเยอรมันที่กำลังมองหาผู้หญิงไทยนั้นส่วนใหญ่มักจะเป็นชาวคอเคเชียนผิวขาว ถึงแม้ว่าการค้นคว้านี้จะรวมผู้ชายชาวเอเชีย 4 คนไว้ซึ่งย้ายมาตั้งถิ่นฐานในประเทศเยอรมนีและเนเธอร์แลนด์ด้วย ก็ตาม ‘ผู้ชายเหล่านี้มีความมั่นคงมากกว่าและสบายมากกว่าในแง่สังคม ถึงแม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าพวกเขาค่อนข้างโดดเดี่ยว และยังปรากฏด้วยว่าผู้ชายชาวเอเชียในประเทศแถบยุโรปมักจะมองหาเจ้าสาวหรือคู่ครองคนรัก ผ่านเครือข่ายเชื้อชาติของตนเองด้วย'
• ผู้หญิงชาวไทยเหล่านั้นกล่าวว่า ข้อได้เปรียบที่สำคัญของความสัมพันธ์กับผู้ชายชาวตะวันตกคือการที่เขามีแนวโน้มที่จะซื่อสัตย์กับความสัมพันธ์แบบหนึ่งเดียว และมีความรับผิดชอบทางการเงินมากกว่า ผู้หญิงไทยจำนวนมากกว่า 80% ในการศึกษาของจันทร์ใจนั้น มีประสบการณ์ในแง่ลบกับความสัมพันธ์ในประเทศไทยมาก่อน เกินครึ่งมีลูกที่เกิดจากความสัมพันธ์ในประเทศไทยด้วย
• จำนวนหนึ่งของผู้หญิงไทยในการศึกษานั้น พบว่าผู้ชายคอเคเชียนชาวตะวันตกหรือผู้ชายผิวขาวจะเป็นคนรักที่มีความรู้สึกอันลึกซึ้งมากกว่า และพวกเธอยอมรับว่ามีแรงดึงดูดอัน ‘แปลกและแตกต่าง’ ต่อผู้ชายชาวตะวันตกในครั้งแรกที่พวกเขาตัดสินใจที่จะเริ่มความสัมพันธ์กับชาวต่างชาติ ถึงแม้ว่านี่จะไม่ใช่แรงจูงใจหลักก็ตาม

ผู้หญิงไทยฝ่าฝืนครอบครัวด้วยการแต่งงานกับชาวเยอรมัน ‘รูปหล่อ’

บุญศรี ฟิชเชอร์ เป็นผู้หญิงไทยจากครอบครัวชนชั้นกลางในจังหวัดหนองคาย การเริ่มความสัมพันธ์ของเธอแตกต่างจากคนอื่น เธอพบกับแฟนหนุ่มและสามีชาวเยอรมันคอเคเชียนของเธอคนนี้ ในขณะที่เขาทำงานที่โรงงานแห่งหนึ่งในประเทศไทยใกล้กับกรุงเทพ เขาเป็นวิศวกรและผู้จัดการระดับสูง ‘ฉันทำงานอยู่ในตำแหน่งระดับสูงในแผนกด้านการศึกษา ฉันมีงานรัฐบาลที่ดีทำและมีวุฒิปริญญาโท’ เธอกล่าว ‘ครอบครัวของฉันไม่ต้องการให้ฉันแต่งงานกับคนต่างชาติ พวกเขาบอกฉันว่าฉันสามารถหาสามีที่ดีได้ในเมืองไทย แต่ฉันก็เลือกที่จะทำตามหัวใจของตัวเอง’ เธอกล่าว บุญศรีชี้ให้เห็นว่าเธอไม่ได้ตัดสินใจ แต่งงานกับสามีชาวเยอรมันของเธอเพราะเรื่องเงินหรือเศรษฐกิจ ‘ครั้งแรกที่ฉันมาถึงเยอรมนี ฉันต้องการที่จะทำงานแต่พบว่ามันยากที่จะหาตำแหน่งที่ใกล้เคียงกันได้’ เธอกล่าว บุญศรีลงเอยด้วยการทำงาน ทำความสะอาดออฟฟิศในฮัมบูร์กเป็นเวลา 2 ปีก่อนที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนภาคค่ำและไปเข้ามหาวิทยาลัยในประเทศเยอรมนีต่อ ‘ฉันใช้เวลา 3 ถึง 4 ปีในการฝึกฝนให้ถึงระดับทักษะที่จำเป็น ฉันคงไม่สามารถทำเช่นนั้นได้หากไม่มีความสนับสนุนจากสามี ทุกอย่างในประเทศเยอรมนีมันแตกต่าง มันยากกว่า แต่ได้ผลตอบแทนที่ดีกว่า’ เธอกล่าว ทำไมเธอถึงพบว่าแฟนหนุ่มชาวเยอรมันนั้นน่าสนใจ? ‘ฉันว่ามันคือบุคลิกและความเฉลียวฉลาดของเขา และฉันก็มีความมั่นใจในตัวเองมากพอที่จะทำตามหัวใจ แต่ฉันก็คิดนะว่าเขาหล่อ แน่นอนที่สุด และเขาก็ผิวขาวด้วย’ เธอกล่าว บุญศรียังยอมรับด้วยว่า ผู้ชายชาวเยอรมันนั้นมีความรับผิดชอบมากกว่า ‘ฉันใช้ชีวิตอยู่กับ Gerhard มาเป็นเวลา 18 ปีแล้ว และตอนนี้ครอบครัวของฉันก็รู้แล้วว่าสิ่งที่ฉันคิดนั้นถูกต้องที่สุด’

ผู้หญิงไทยมองหาผู้ชายผิวขาว – ไม่ใช่แค่เรื่องเล่า

เป็นที่ยอมรับโดยนักวิจัยผู้ทำการศึกษาปรากฏการณ์นี้ และจากการพูดคุยกับผู้หญิงไทยที่มองหาคู่ครองชาวต่างชาติที่ส่วนใหญ่นั้นจะถูกดึงดูดเข้ากับผู้ชายคอเคเชียนผิวขาว ใช่ มันมีความน่าสนใจของความแตกต่าง ท่ามกลางผู้หญิงไทยบางคนในกลุ่มนี้ในการพบปะและพัฒนาความสัมพันธ์กับชาวต่างชาติผิวขาว ‘ฉันควรบอกให้ชัดเจนและชี้ให้เห็นว่ามีแรงกระตุ้นหลักอยู่สองถึงสามอย่างเบื้องหลังการเริ่มความสัมพันธ์ของผู้หญิงไทย กับผู้ชายตะวันตกผิวขาว และหนึ่งในนั้นคือความดึงดูดที่แตกต่างกันของการค้นพบความรักกับชาวคอเคเชียน’ คาร์ลา บุญคงกล่าว

เธอชี้ให้เห็นว่าแรงบังคับทางเศรษฐกิจ, วัฒนธรรมและสังคม เป็นปัจจัยใหญ่กว้างมากในการขับเคลื่อนตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงไทยที่มองหาความรักในต่างแดน ‘ฉันได้คุยอย่างเป็นส่วนตัวกับผู้หญิงไทย ในประเทศไทย และในต่างประเทศผู้ที่ยอมรับว่าพวกเธอรู้สึกดึงดูดใจกับผู้ชายที่มีผิวขาวมากกว่า’ คาร์ลากล่าว

การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้โดยนักวิจัยชาวไทยรายหนึ่งในประเทศอังกฤษดูเหมือนว่าจะช่วยยืนยันมุมมองนี้ เมื่อเธอรายงานว่า ผู้หญิงไทยจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในลอนดอน ผู้ซึ่งบางรายเคยผ่านการทำงาน ในอุตสาหกรรมทางเพศมาก่อน กล่าวว่าผู้ชายชาวอังกฤษนั้นเป็นคนรักที่ใส่ใจมากกว่า และประสบการณ์ทางเพศของพวกเธอกับผู้ชายชาวอังกฤษก็สุขสมบูรณ์มากกว่าด้วย ในการศึกษานี้ แม้ว่าผู้หญิงไทยส่วนหนึ่ง ยอมรับว่าพวกเธออยู่ในความสัมพันธ์ ‘ที่มีการคุกคาม’ แต่ผู้หญิงไทยทุกคนต่างรายงานว่าพวกเธอมีความสุขที่ได้แต่งงานกับคู่ชีวิตคอเคเชียนชาวอังกฤษ ‘แน่นอนว่ามันคือข้อความที่ผสมผสานและน่าตกใจ ไม่มีผู้หญิงคนใดที่ควรจะใช้ชีวิตอยู่กับการคุกคาม และผู้หญิงไทยในประเทศอังกฤษและในประเทศตะวันตกอื่นๆ ก็กำลังได้รับคำแนะนำให้ติดต่อกับทางการเมื่อเกิดสถานการณ์เช่นนั้นขึ้น’ คาร์ลากล่าว ‘การศึกษาในประเทศอังกฤษอีกชิ้นหนึ่งไม่พบรายงานการคุกคาม และการศึกษาชิ้นหนึ่งที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยสต็อกโฮล์มให้ภาพแง่บวกของผู้หญิงไทยที่ใช้ชีวิตอยู่ในประเทศสวีเดน’

ผิวขาว – แฟชั่นใหม่ในประเทศไทย

ในขณะที่ 65% ของความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชายยุโรปจากประเทศ เช่น เยอรมนี, เนเธอร์แลนด์ และเดนมาร์กจะเกิดกับผู้หญิงไทยที่มาจากภาคอีสาน แต่ก็ยังคงมีรายงานการเติบโตขึ้นของผู้หญิงนอกภูมิภาคอีสาน และผู้หญิงไทยจากกลุ่มเศรษฐกิจและสังคมที่สูงขึ้นที่กำลังมองหาความสัมพันธ์กับผู้ชายคอเคเชียนจากยุโรปหรืออเมริกาด้วย ‘ฉันคิดว่าสาเหตุของเรื่องนี้คือการผสมกันของตัวเลขที่เติบโตขึ้นของผู้หญิงที่หย่าร้าง ในประเทศไทย, การเผยแพร่เข้ามาของสื่อตะวันตก และอำนาจแรงจูงใจทางวัฒนธรรมในประเทศไทยอย่างโดดเด่นรวมกับการมาถึงของอินเตอร์เน็ต’ คาร์ลากล่าว ‘มันยังคงเป็นเรื่องขัดกันเองที่ส่วนใหญ่ของผู้หญิงไทย ที่จับคู่กับชาวต่างชาติผิวขาวเป็นผู้หญิงอีสาน ผู้ซึ่งถูกจดจำและเหยียดหยามในสีผิวที่เข้มกว่า ซึ่งในประเทศไทยจะจับคู่สีผิวเช่นนี้เข้ากับการใช้แรงงานทางการเกษตร’

ลูกครึ่ง – เด็กที่เกิดจากความสัมพันธ์คอเคเชียนและไทย

‘โฆษณาส่วนใหญ่ในประเทศไทยตอนนี้จะเน้นไปที่นางแบบผิวขาว และจำนวนของดาราในทีวีที่เป็น ‘ลูกครึ่ง’ หรือเด็กที่เกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงไทยและฝรั่งคอเคเชียนผิวขาวก็มีเพิ่มขึ้น’ คาร์ลากล่าว รายงานเมื่อเร็วๆ นี้ในเรื่องจำนวนที่เติบโตขึ้นของผู้หญิงไทยที่แต่งงานกับผู้ชายผิวขาวในประเทศไทยระหว่างปี 1960 และ 1970s นั้นเผยว่า ลูกที่เกิดขึ้นมาหรือที่เรียกกันว่า ‘ลูกครึ่ง’ นั้นไม่ได้รับการยอมรับทั้งสิ้น จากสังคมแบบพุทธในประเทศไทยในขณะนั้น แต่ในปัจจุบันนี้มีการยอมรับมากขึ้น และแม้กระทั่งได้รับการรับรองเนื่องด้วยพวกเขาถูกกำหนดว่าเป็นความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างผู้หญิงไทยและชาวต่างชาติ ที่มีความสัมพันธ์ระยะยาว แน่นอนว่า ความสัมพันธ์มากมายที่ก่อตัวขึ้นระหว่างผู้ชายอเมริกาและผู้หญิงไทยในช่วงสงครามเวียดนามได้ก่อให้เกิดชีวิตการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก ความสัมพันธ์และการสร้างของสังคมไทย-อเมริกาในประเทศอเมริกา ลูกครึ่งหลายคนด้วยความผสมกันของรูปลักษณ์ไทยและคอเคเชียนและสีผิวของพวกเขา มีให้เห็นมากมายในจอทีวีและภาพยนตร์ของไทย เนื่องจากพวกเธอได้กลายเป็นความสวยงามต้นแบบของผู้หญิงมากมายในประเทศไทย ในขณะที่ความสำเร็จของเด็กลูกครึ่งนั้นเห็นได้ชัดและตัวเลขของผู้หญิงไทยที่คบหาและแต่งงานกับชาวตะวันตกผิวขาว ก็ยังเป็นเรื่องผิดที่จะพิจารณาการผสานกันของไทยและคอเคเชียนว่าได้รับการยอมรับในทุกภาคส่วนของสังคมไทยแล้ว

ความคิดของผู้หญิงไทยต่อภาพลักษณ์ผิวขาว

ดวงใจใช้ชีวิตอยู่ในประเทศเยอรมนีมาตั้งแต่ปี 1990 เธอจัดการธุรกิจสองอย่างในประเทศเยอรมนีและกลับมายังประเทศไทยเมื่อ 4 ปีที่แล้วเพื่อสร้างธุรกิจในประเทศไทยด้วยเช่นกัน เธอมาจากจังหวัดขอนแก่น ในภาคอีสาน ‘เมื่อฉันอายุ 24 ปีฉันเป็นคุณครูในประเทศไทย และมีชีวิตแต่งงานที่มีความสุขกับผู้ชายคนไทย ฉันไม่เคยรู้สึกชื่นชอบผู้ชายผิวขาวเป็นพิเศษมาก่อน ความฝันของฉันคือการแต่งงานกับ ผู้ชายชาวไทยรูปหล่อสักคน ใช่ นี่เป็นเรื่องราวในประเทศไทย เราคิดว่าผู้ชายฝรั่งผิวขาวเป็นคนรวยและวันนี้ฉันก็เห็นผู้หญิงไทยอายุน้อยๆ มากมายที่ใฝ่ฝันถึงสามีชาวคอเคเชียนหรือสามีฝรั่ง’

การหย่าร้างจากสามีเก่าของดวงใจและหนี้สินในประเทศไทยบีบบังคับให้เธอต้องค้นหา ‘ชีวิตใหม่’ และเธอก็เดินตามคำแนะนำของเพื่อนผู้แนะนำเธอให้กับผู้ชายชาวเยอรมันคนหนึ่งจากสตุ๊ทการ์ท ประเทศเยอรมนี วันนี้เธอดูแลธุรกิจร้านอาหารและธุรกิจร้านซักแห้ง และใช้ชีวิตอยู่กับสามีชาวเยอรมันวัยเกษียณของเธอ พวกเขามีความสุขกับการใช้ชีวิตระหว่างประเทศไทยในหน้าหนาว และใช้เวลาในหน้าร้อนที่เยอรมนี ตามมาตรฐานของคนไทยแล้ว ดวงใจเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวย และบ่อยครั้งที่เพื่อนๆ จะเข้ามาหาเธอด้วยความหวังว่าเธอจะช่วยแนะนำพวกเขาให้มีชีวิตใหม่ในเยอรมนีบ้าง หรือแม้แต่กระทั่งหวังให้เธอช่วยเหลือทางการเงิน

‘ตอนที่ฉันเดินทางไปที่ประเทศเยอรมนี ฉันเรียนรู้ว่าคนเยอรมันมากมายที่ต้องการมีผิวสีแทน และคนที่อยู่ในชนชั้นต่ำสุดมักจะมีผิวขาวซีด ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่แตกต่างกันเกี่ยวกับคนไทย’ เธอกล่าว

ชนชั้นคนไทยและการตระหนักในสีผิว

ชาวต่างชาติส่วนมากจะตกใจที่สังคมไทยมีความแบ่งแยกในเรื่องสีผิวเป็นอย่างมาก นี่เป็นเพราะว่าพวกเขาไม่ได้นึกถึงเรื่องความแตกต่างทางสังคมและสีผิวในประเทศไทย ซึ่งตามจริงแล้วนั้น ใกล้เคียงกันกับวัฒนธรรมเอเชียอื่นและฝังรากลึกเป็นอย่างมาก หนังสือพิมพ์ต่างประเทศและสื่อมากมายทั่วโลกนำเสนอผลิตภัณฑ์ช่วยให้ผิวขาว ซึ่งนำมาขายในประเทศไทยเพื่อใช้กับส่วนลับของร่างกาย หลายคนในต่างประเทศอ่านรายงานเช่นนี้แล้วจะเกิดความรู้สึกตกใจไม่เชื่อในสิ่งที่เกิดขึ้น

‘สำหรับชาวต่างชาติมากมาย การเหยียดสีผิวหรือแม้กระทั่งการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องสีผิวเป็นเรื่องที่ไม่ควรนำมาพูดเป็นอย่างยิ่ง คนหางานในต่างประเทศเช่นในประเทศอังกฤษนั้นสามารถขึ้นศาลและชนะคดีได้ ถ้าหากนายจ้างแสดงการเหยียดผิวต่อการสมัครงานของเขา ในขณะที่ในประเทศไทยมันกลับเป็นวิถีการดำเนินชีวิต และถือว่าเป็นเรื่องธรรมชาติ มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจเป็นอย่างมากสำหรับชาวต่างชาติหลายคน’ จันทร์ใจ สังวาลย์กล่าว

ข้อเท็จจริงบางประการที่ผู้หญิงไทยควรรู้เกี่ยวกับชาวคอเคเชียนผิวขาว:

• ในต่างประเทศนั้น ผู้หญิงใช้เงินมากมายในการทำผิวให้เป็นสีแทนหรือบรอนซ์ เป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงคอเคเชียนที่จะอาบแดดเมื่อไปเที่ยว เพื่อให้ได้สีผิวที่เป็นสีแทนสวยและไม่ต้องมีผิวขาวหรือผิวซีดอีกต่อไป
• ความสัมพันธ์มากมายระหว่างผู้หญิงไทยและชาวต่างชาติต้องพบกับความยากลำบาก เมื่อผู้หญิงไทยแสดงความลังเลที่จะไม่เข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้งใดๆ ด้วยเพราะกลัวผิวดำ ผู้หญิงไทยรายหนึ่งที่แต่งงานกับ ผู้ชายชาวอังกฤษได้เปิดเผยเมื่อเร็วๆ นี้ว่า ความลังเลของเธอในการออกมาอาบแดด และเข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงวันหยุดที่ประเทศกรีซนั้นส่งผลให้เกิดความด่างพร้อยในชีวิตสมรสของเธอ ซึ่งนำไปสู่การหย่าร้าง ถึงแม้ว่านี่ดูเป็นกรณีที่ร้ายแรง แต่ปัญหานี้ได้เกิดขึ้นในความสัมพันธ์มากมายระหว่างผู้ชายตะวันตกผิวขาวและผู้หญิงชาวไทย
• แฟชั่นในปัจจุบันในประเทศไทยเพื่อผิวที่ขาวกว่าถูกรายงานในสื่อต่างประเทศด้วยความประหลาดใจ
• ผู้ชายชาวตะวันตกมากมายบอกว่าผู้หญิงไทยที่มีผิวสีแทนนั้นเป็นผู้หญิงในฝันเลยทีเดียว นี่เกี่ยวเนื่องกับวัฒนธรรมไทยที่ต้องการให้ผู้หญิงไทยเป็น ‘ผู้หญิง’ มากขึ้น แต่ชาวต่างชาติดูจะไม่สนใจในเรื่องประเภท ความแตกต่างของสีผิวในประเทศไทย และไม่ตระหนักถึงความระมัดระวังที่ผู้หญิงไทยมากมายในประเทศไทยพยายามที่จะมีสีผิวที่ขาวดูสวยงาม
• ในการตัดสินหรือ ‘ดูค่า’ ของบุคคลหนึ่งในต่างประเทศ โดยเฉพาะในแถบอเมริกาและอังกฤษนั้นเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ทางสังคม ถึงแม้ว่ามันจะเกิดขึ้นตลอดเวลาก็ตาม มันขึ้นอยู่กับพื้นฐานของบุคคลคนนั้น
• ชาวต่างชาติจำนวนมากค่อนข้างให้ความเคารพแก่วัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของประเทศไทย และเข้าใจว่าไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่างในประเทศไทยที่จะส่งผ่านไปยังโลกภายนอก ในขณะที่ชาวต่างชาติจำนวนมากไม่ตระหนักถึงความคำนึงถึงในเรื่องสีผิวในประเทศไทย พวกเขาก็ระวังเกี่ยวกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศไทยและประเทศแถบเอเชียกับโลกทางฝั่งตะวันตก ‘ฉันคิดว่านี่เป็นบางอย่างที่ต้องให้เวลากับชาวต่างชาติสักระยะหนึ่งในการเข้าใจเหตุการณ์ และเนื่องจากชาวต่างชาติผิวขาวจำนวนมากได้พบความสัมพันธ์กับผู้หญิงชาวอีสานที่มีผิวเข้มกว่า มันจึงเสริมความรู้สึก ของการปกป้อง นี่เป็นเฉพาะสำหรับชาวต่างชาติผิวขาวที่มาจากพื้นฐานของชนชั้นทำงาน บ่อยครั้งที่กรณีที่ถ้าคุณพบกับผู้หญิงไทยที่มีผิวขาวกว่าหรือมาจากพื้นฐานที่มีฐานะดีกว่า บ่อยครั้งที่ชาวต่างชาติผิวขาว ที่มาจากพื้นฐานฐานะดีพวกเขาก็จะมีผิวสีแทน แต่นี่เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยาก ผู้หญิงไทยอายุน้อยส่วนใหญ่ยังคงไม่สนใจในความสัมพันธ์กับชาวต่างชาติ ฉันคิดว่ามันกำลังเปลี่ยนไป ตอนนี้มีผู้ชายคอเคเชียนอายุน้อยกว่า ฐานะดีกว่าสนใจที่จะพบปะกับผู้หญิงชาวไทย นี่ล่ะที่เรียกว่าโลกาภิวัฒน์’ เจมส์ มอร์ริสกล่าว

ผู้ชายคอเคเชียนผิวขาวดูมีเสน่ห์ต่อผู้หญิงในประเทศไทยมากกว่าหรือไม่?

‘โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่คิดว่านี่เป็นเรื่องจริงนะ’ คาร์ลากล่าว ‘ฉันคิดว่าผู้หญิงไทยส่วนมากถูกดึงดูดกับผู้ชายชาวเอเชียด้วยกันมากกว่า แต่บางทีผู้ชายเอเชียหรือผู้ชายไทยที่มีผิวในโทนสว่าง แต่มันมีความรู้สึกที่ว่าชาวต่างชาติที่มีผิวขาวนั้นเป็นคนร่ำรวยในสายตาของผู้หญิงไทยบางคน นี่เป็นการดึงดูดที่สำคัญ สำหรับคนส่วนน้อยที่ถูกโน้มน้าวด้วยวัฒนธรรมตะวันตกนั้น ชาวคอเคเชียนผิวขาวในชุดสูท อาจเทียบได้เหมือนเจมส์ บอนด์ ในความจริงนั้นชาวต่างชาติผิวขาวเป็นเสมือนความฝันของผู้หญิงไทยสักคนที่เคยผ่านการหย่าร้างและประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ ฉันจะบอกว่ามีผู้หญิงไทยอายุน้อยหลายคนที่รู้สึก ถูกดึงดูดใจกับการคบหาชาวต่างชาติคอเคเชียน แต่แน่นอนว่าเขาผู้นั้นก็ต้องเป็นคนที่ใช่ด้วยเช่นกัน’

ดวงใจมีมุมมองที่น่าสนใจในเรื่องนี้ ‘ตั้งแต่ที่ฉันกลับมาอยู่เมืองไทยกับสามีของฉัน ฉันพบว่ามีผู้หญิงอายุน้อยจำนวนมากขึ้นที่สนใจในการคบหากับชาวต่างชาติ แต่ฉันคิดว่าสถานการณ์นั้นมันดีขึ้น ผู้หญิงไทยที่อายุน้อยกว่าจะมีความรู้ในเรื่องโลกภายนอกมากกว่า และมีการศึกษาที่ดีกว่าในเรื่องของความเป็นไปของโลก แต่สำหรับผู้หญิงมากมายจากภาคอีสานที่มีความเข้มแข็งเพียงพอนั้น พบว่า ชีวิตกับชาวตะวันตกผิวขาวนั้นเป็นตัวเลือกที่ดี ซึ่งเรื่องนี้คุณเองก็ทราบ ฉันรู้จักผู้หญิงบางคนทีนี่ที่มีความรักกับผู้ชายผิวขาว แต่ฉันคิดว่ามันเป็นแนวความคิดของชีวิตตะวันตกมากเท่าๆ กับเรื่องอื่นๆ ฉันคิดว่าผู้หญิงไทยให้คุณค่ากับคู่ครองชาวตะวันตกผิวขาวมาก อีกอย่างหนึ่ง ฉันมีอายุมากขึ้นแล้วตอนนี้ และบ่อยครั้งที่ฝันถึงแฟนหนุ่มชาวไทยคนแรกของฉัน! เมื่อคุณใช้ชีวิตอยู่ในสองวัฒนธรรม คุณก็จะตระหนักถึงคุณค่าของผู้คนและหัวใจของพวกเขาว่าเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด’

ประเทศไทย – ความคิดเห็นอื่นของผู้ชายผิวขาว

มันสำคัญมากที่จะคงมุมมองของคุณไว้เมื่อคุยถึงเรื่องการเติบโตในความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงไทยและผู้ชายชาวคอเคเชียนผิวขาว อันดับแรก ในขณะที่มันกลายเป็นเรื่องที่รับได้มากขึ้น ส่วนใหญ่ผู้หญิงไทย จำนวนมากไม่มีความสนใจในการพบปะกับผู้ชายต่างชาติคอเคเชียน ‘ผู้ชายชาวเยอรมันคนหนึ่งแนะนำเพื่อนผู้หญิงของแฟนสาวของเขาซึ่งเป็นพนักงานขายโฆษณาในกรุงเทพ ทั้งหมดสนใจในการพบปะกับ ผู้ชายชาวตะวันตกหรือคอเคเชียน แต่บางทีนี่เป็นเรื่องของความคิดเห็นส่วนตัว แต่เขาก็ทำการสำรวจใน Facebook ด้วย แน่นอนว่ามีกลุ่มใหญ่จำนวนมากในประเทศไทยที่ไม่ได้ใฝ่ฝันถึงสิ่งเหล่านั้น อีกครั้ง ในขณะที่ 1 ใน 10 ของผู้หญิงไทยเป็นสมาชิกของเว็บไซต์หรือเครือข่ายสังคมออนไลน์หาคู่นานาชาติ หลายคนตอนนี้เกิดความสนใจในการคบหาผู้ชายไทยผู้ซึ่งเริ่มเข้าร่วมเว็บไซต์เหล่านี้ด้วยเช่นกัน มีความขัดแย้งเกิดเพิ่มจำนวนมากขึ้นในบางช่วงตอนของปรากฏการณ์นี้ด้วย’ เจมส์ มอร์ริสกล่าว ‘ชาวต่างชาติมากมายในประเทศไทยโดยเฉพาะผู้ชายชาวคอเคเชียนใช้ชีวิตอย่างสันโดษและไม่เข้าใจถึงความคิด ของคนไทยส่วนใหญ่ คนไทยหลายคนพูดว่ามันเป็นเรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติหรือฝรั่งที่จะเข้าใจวัฒนธรรมไทย จริงอยู่ที่ประเทศไทยกำลังเปลี่ยนแปลงไป จริงอยู่ที่การแต่งงานระหว่างผู้หญิงอีสานและชาวต่างชาติ เป็นเรื่องที่รับได้มากขึ้น หรือแม้กระทั่งการรับพวกเขามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวหรือของสังคมไทย แต่มันก็ยังมีรอยด่างในกระแสหลักทางสังคมเมื่อพูดถึงเรื่องที่ผู้หญิงชาวไทยอายุน้อยแต่งงานกับชาวคอเคเชียน

ความรู้สึกแบบไทยของความเป็นเอกลักษณ์บุคคลและวัฒนธรรมและทัศนคติต่อผู้ชายชาวคอเคเชียน

คาร์ล่าชี้ให้เห็นว่ามันไม่ใช่เรื่องผิดปกติสำหรับคนไทยบางคนที่จะสร้างหมายเหตุในไทยเกี่ยวกับชาวต่างชาติหรือชาวคอเคเชียนผิวขาวที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย ‘สัดส่วนขนาดใหญ่ของคนไทยมีความภาคภูมิใจ ว่าที่นี่เป็นประเทศที่ไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใคร ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยจะสามารถมองเห็นความภาคภูมิใจนี้ที่คนไทยยึดถือกันในประเทศของพวกเขา ที่นี่เป็นประเทศที่รักชาติเป็นอย่างมาก ที่เปิดต้อนรับผู้มาเยี่ยมจากต่างประเทศ ฉันคิดว่านี่จะดำเนินต่อไปแต่ความเข้มแข็งและความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมไทยก็ยังคงเข้มแข็งอยู่เช่นกัน คนไทยมีความสงสัยต่อจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ชายชาวคอเคเชียนผิวขาวที่อาศัยอยู่ที่นี่ คุณสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในกฎหมายที่เข้มงวดในประเทศไทยในเรื่องของความเป็นเจ้าของที่ดินและทรัพย์สินต่างๆ ส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าตัวเลขของผู้ชายผิวขาวที่แต่งงานกับผู้หญิงไทยเป็นการพัฒนาในแง่บวกต่อประเทศไทย แต่ฉันก็แน่ใจว่ามีคนไทยมากมายที่กังวลใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยเหมือนกัน’

ดวงใจ ผู้หญิงชาวไทยที่แต่งงานกับชาวเยอรมัน ผู้สร้างอาณาจักรธุรกิจของเธอเอง เพิ่งกลับมายังประเทศไทยเมื่อไม่นานมานี้ และเริ่มธุรกิจอีกชิ้นหนึ่งในจังหวัดอุดรธานี ‘ฉันเจอผู้หญิงไทยหลายคน ที่ต้องการพบผู้ชายฝรั่งหรือผู้ชายชาวคอเคเชียน แต่ตอนนี้ฉันเองก็ได้ยินรายงานเกี่ยวกับผู้ชายตะวันตกที่ไม่ปฏิบัติต่อผู้หญิงไทยอย่างเหมาะสม ฉันกับสามีตอนนี้อยู่ที่นี่ในช่วงหน้าหนาว เราสามารถกลับไปยังเยอรมนีได้ทุกปี แต่เขาก็ยังมีเพื่อนหลายคนที่นี่ซึ่งเป็นผู้ชายผิวขาวเหมือนกัน พวกเขามีเงิน แต่ตอนนี้ฉันคิดว่ามีผู้ชายผิวขาวอายุน้อยที่มาที่ประเทศไทย ซึ่งพวกเขาอาจจะ ไม่มีความรับผิดชอบเท่าที่ควร’ เธอกล่าว

การคบหาทางออนไลน์และการรักษาความปลอดภัยในที่ซึ่งชาวคอเคเชียนผิวขาวเป็นชาวแอฟริกัน

ดวงใจยอมรับว่าบางครั้งเธอก็มีตัวเลือกสองถึงสามอย่างสำหรับคำไทยต่อสามีชาวเยอรมันของเธอ เมื่อพวกเขากลับมาใช้ชีวิตในประเทศไทยในช่วงเดือนสิงหาคมจนถึงเดือนมีนาคม ‘เขายังพูดภาษาไทยได้ไม่ดี เท่ากับที่ฉันเองใช้ภาษาเยอรมัน’ เธอกล่าว ‘นี่เป็นความเข้มแข็งของผู้หญิงไทย’ อย่างไรก็ตาม เธอชี้ให้เห็นว่าบางรายงานเกี่ยวกับชาวต่างชาติที่เธอได้ยินในร้านทำผมที่อุดรธานีมาจากผู้หญิงไทยที่เคยคบหา และมีประสบการณ์เครือข่ายสังคมในแง่ลบ

‘ผู้ชายผิวขาวในออนไลน์บางคนก็ไม่ใช่ผู้ชายผิวขาวแต่เป็นผู้ชายจากแอฟริกันและเอเชีย’ เธอกล่าว ในช่วงหลังมานี้ทางการของไทยได้แจ้งเตือนผู้หญิงไทยที่ใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคมและการคบหาทางออนไลน์ มีเรื่องราวแย่ๆ เกิดขึ้นที่ผู้หญิงไทยต้องสูญเงินเก็บไปกับการหลอกลวงทางอินเตอร์เน็ตที่ซึ่งพวกเธอถูกเชิญให้ส่งเงินไปช่วยผู้ชายต่างชาติที่ต่างประเทศที่กำลังวางแผนเพื่อมาเที่ยวประเทศไทย

การท่องเที่ยวและผู้ชายชาวตะวันตกผิวขาว

‘ผมคิดว่าชาวต่างชาติบางคนหรือผู้ชายตะวันตกผิวขาวบางคนจะต้องประหลาดใจเมื่อได้รู้ว่าคลับหรือแหล่งบันเทิงและสถานที่เที่ยวทางเพศบางแห่งในประเทศไทยนั้นห้ามผู้ชายต่างชาติผิวขาวเข้าใช้บริการ’ เจมส์ มอร์ริสกล่าว ‘ผมคิดว่ามันมีตัวเลือกจำนวนมากทีเดียวในสังคมไทยที่ซึ่งหวาดหวั่นกับจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงไทยที่มองหาความสัมพันธ์กับชาวตะวันตกผิวขาว โดยเฉพาะในพื้นที่นอกภาคอีสานของประเทศไทย หรือจำนวนที่เพิ่มขึ้นของชาวต่างชาติที่ดีชาวตะวันตกมาถึงในประเทศไทยรวมถึงชาวคอเคเชียนด้วย ความสำคัญของการท่องเที่ยวไปยังประเทศไทยนั้นแสดงให้เห็นว่าเรื่องราวนี้ถูกใส่ร้ายป้ายสีอยู่บ่อยครั้ง’

ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของจำนวนชาวคอเคเชียนผิวขาวบนท้องถนน

สมมติฐานในกลุ่มผู้หญิงไทยที่คิดว่าคนคอเคเชียนผิวขาวทุกคนเป็นคนร่ำรวยนั้นอาจถูกตั้งคำถาม เมื่อปรากฏว่าผู้ชายคอเคเชียนบางคนได้ประสบกับความยากลำบาก หน่วยงานทางการในประเทศไทยพบว่า มันจำเป็นที่จะต้องเข้มงวดกับการอนุญาตให้วีซ่าในประเทศที่มีชาวตะวันตกมากขึ้นและมากขึ้นเข้ามาอาศัยอยู่ในประเทศไทย แต่ยังมีกรณีและเรื่องราวมากมายของผู้ชายคอเคเชียนผิวขาวที่พบว่าใช้ชีวิตอยู่ข้างถนน การประมาณการณ์เมื่อเร็วๆ นี้เผยว่า มีผู้ชายตะวันตกประมาณ 200 คนที่เป็นชาวคอเคเชียนใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก บ่อยครั้งที่ผู้ชายเหล่านี้ถูกพบว่าอาศัยนอนในตู้โทรศัพท์ในกรุงเทพและตัวเมืองใหญ่อื่นๆ ‘เราเริ่มมองเห็นชาวต่างชาติที่ไร้บ้านมากขึ้นเรื่อยๆ หลายคนได้เลิกรากับภรรยาคนไทยและไม่เหลือเงินติดตัวเลย’ คุณนที สรวารี เลขามูลนิธิอิสรชนกล่าว

ถึงแม้ว่าจำนวนสองร้อยคนนั้นจะดูเป็นตัวเลขที่น้อยมากเมื่อเทียบกับผู้ไร้บ้านกว่า 3 หมื่นคนในประเทศไทย แต่มันก็เป็นเรื่องน่าตกใจแก่คนไทยจำนวนมากที่มักจะสรุปเอาเองว่าชาวคอเคเชียนทุกคนนั้น มีฐานะมั่งคั่งร่ำรวย ‘ผมได้ยินเรื่องชาวต่างชาติและชาวคอเคเชียนเข้ามาให้ตั๋วเครื่องบินแก่คนเหล่านี้เพื่อกลับบ้าน แต่หลายคนก็ไม่ต้องการกลับออกไป และอีกหลายคนที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์อันล้มเหลวกับผู้หญิงไทย ผมคิดว่ามันเกี่ยวพันกันเพื่อสร้างให้ผู้หญิงไทยตั้งข้อสงสัยในกระบวนการความคิดของพวกเธอเกี่ยวกับชาวคอเคเชียนที่ร่ำรวย และนี่ได้ป้อนเข้าสู่วาทกรรมท่ามกลางผู้หญิงชาวไทย’

นักวิจารณ์บางรายชี้ให้เห็นว่านี่อาจจะเป็นสาเหตุเบื้องหลังความพยายามของหน่วยงานภาครัฐในประเทศไทยในการเพิ่มความเข้มงวดในการให้วีซ่าแก่ชาวต่างชาติ ‘ไม่มีสักวันหนึ่งที่ผ่านไปโดยไม่ได้อ่านเรื่องราวของ ชาวต่างชาติที่ส่วนมากเป้นชาวคอเคเชียนพยายามฆ่าตัวตาย หรือข้องเกี่ยวกับเหตุการณ์เช่นนั้น ไม่เพียงแต่เฉพาะในพัทยาเท่านั้นแต่ยังเกิดขึ้นทั่วประเทศไทย อย่างไรก็ตาม ผมก็ยังยืนยันว่าชาวต่างชาติ หรือชาวคอเคเชียนนั้นเป็นผลประโยชน์ขนาดมหาศาลสำหรับเศรษฐกิจของประเทศไทย และอาจจะทางด้านวัฒนธรรมด้วย’ เจมส์ มอร์ริสกล่าว

ลูกครึ่ง – กุญแจสำคัญของเรื่องราวระหว่างชาวคอเคเชียนและประเทศไทย

การผสานกันของการสำรวจผู้หญิงไทยที่ใช้ชีวิตอยู่ในยุโรปและอเมริกาเผยว่า 15-20% ของผู้หญิงมีลูกกับคู่ครองชาวต่างชาติที่เป็นชาวคอเคเชียนผิวขาว ประสบการณ์ของผู้หญิงไทยในการแต่งงานกับชาวต่างชาติ ตั้งแต่ในยุค 1960s ได้แสดงถึงการยอมรับมากในหมู่คนไทยของลูกครึ่งในความสัมพันธ์ระหว่างคอเคเชียนและคนไทย มีกรณีจำนวน 5% ของความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงไทยและชาวต่างชาติหรือคู่ครองชาวคอเคเชียน ที่เกี่ยวข้องกับเด็กชาวไทยที่ย้ายไปใช้ชีวิตในประเทศแถบตะวันตกด้วย ‘เราเห็นคนลูกครึ่งอายุมากขึ้นกลับมายังประเทศไทยและบ่อยครั้งที่อาศัยอยู่ในผืนดินที่แม่ของพวกเขาเรียกว่าบ้าน เช่นเดียวกับผู้หญิงไทยเอง ที่กลับมาพร้อมกับคู่ชีวิตชาวยุโรป, อเมริกา หรือออสเตรเลีย ค่านิยมนี้เพิ่งเริ่มขึ้นเท่านั้น มันแสดงให้เห็นถึงภาพในแง่บวกมาก ฉันชอบที่จะคิดว่าวัฒนธรรมไทยและเอกลักษณ์ของชาตินั้นเข้มแข็งเสียจนมันสามารถ รับเอาและรับมือกับครอบครัวนานาชาติแบบใหม่เช่นนี้ได้ มันเป็นจุดเริ่มต้นของการเติบโตของการพลัดถิ่นของไทยไปทั่วโลก’